Qian Baihu Hutong 前百户胡同

前百户胡同

呈弧形走向,东南起自新文化街,西北至急管朗同.全长320米,均宽6米.原地处金中都崇智关,建有唐師仁贵祠.薛仁贵智首任安东都护,白衣征战,时称虎将, 政祠前有白石虎,物亦俗称白虎神庙,简称白虎庙。明 代地入北京风城,形成街巷,遂称白虎庙街。清代白虎潛 音演为百户,并派生出前百户庙与后百户庙.此胡同在 南,故称前百户庙.1965年改称前百户胡同.

• 10 Canzheng Hutong 参政胡同 十号

Qianbaihu Hutong

This hutong (alley) follows an arc shape, starting from Xinwenhua Street in the southeast and ending at Jiguanglang Hutong in the northwest. It is 320 meters long and 6 meters wide. The area was originally located near Chongzhi Gate of the Jin Dynasty’s capital, and housed a temple dedicated to Xue Rengui. Xue Rengui was the first Protector-General of Andong, a renowned general known for his white armor and military prowess. A white stone tiger stood in front of the temple, hence the popular name “White Tiger Temple,” or simply “Baihu Temple.” During the Ming Dynasty, the area became part of Beijing’s city layout, forming a street, which was then called Baihu Temple Street. During the Qing Dynasty, the name “Baihu” evolved into “Baihu,” and two temples emerged: Qianbaihu Temple and Houbaihu Temple. This hutong is located to the south, hence the name Qianbaihu Temple. In 1965, it was renamed Qianbaihu Hutong.